Maxim es la guía máxima para el hombre, por ello, en esta ocasión en Maxim Colombia decidieron hablarle a los hombres que luchan por ser hombres. Hombres que nacieron en cuerpo de mujer y que no se detienen hasta demostrar que lo son. Y lanzó “Bienvenido, Pablo” el 31 de marzo, Día Internacional de la Visibilidad Transgénero, para reconocer y celebrar su valor a través de un caso real.

“Bienvenido, Pablo” cuenta el momento en el que Pablo, un hombre transgénero real, decide dejar ir a la mujer que nunca fue para empezar su transformación. Tomar tratamiento hormonal y someterse a varias cirugías fueron algunos de los obstáculos a los que se enfrentó. Al final se observa una galería real del proceso de Pablo, para culminar con su imagen actual y darle la bienvenida.

Créditos

  • Cliente: Maxim Colombia
  • Agencia: Ogilvy & Mather México
  • Chief Creative Officer: César Agost Carreño
  • VP Creative: Iván Carrasco.
  • Creative Director: Jonathan Betancur / David Zacarías.
  • Copywriter: Alan Ramírez Mendoza.
  • Art Director: Luis Alberto Guerra / Doab Choudhuri / Leonardo Orozco / Jocelyn Contreras.
  • Producer: Juan Pablo Osio.
  • Director: Martín Bautista
  • Editor: Martín Bautista
  • DP: Miguel Zetina
  • Producer: Martín de la Mora
  • Post Producer: Jorge Valdés
  • Sound design: Iván Gonzáles
  • Client authorization: Carlos López